我最近就琢磨着捣鼓捣鼓《前不良人Q雏子》这个游戏的安卓汉化。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
我先到处打听，看看有没有现成的汉化包。我在各种游戏论坛、交流群里一顿翻，眼睛都快看花了，就想找到能用的汉化资源。结果，大部分都是些没用的信息，要么就是过期的，搞得我头都大了。
没办法，我就只能自己动手了。我先把游戏安装到安卓手机上，然后开始研究游戏的文件结构。我下载了个文件管理软件，在手机里一顿翻，找到了游戏的相关文件夹。这文件夹里的文件老多了，我也不知道哪个是关键的，只能一个一个去试。
我就开始找汉化的办法。我在网上搜了好多教程，按照教程的步骤，用特定的工具去打开游戏的文本文件。这文本文件里全是些乱码一样的字符，我看了半天都迷糊了。我就跟着教程一步一步地操作，把里面的日文或者其他外文翻译成中文。翻译的时候，我还得结合游戏的内容，不然都不知道啥意思。
翻译完一部分，我就赶紧保存，然后重新把修改后的文件放回游戏文件夹里。再打开游戏看看，还真有部分内容变成中文了，可把我高兴坏了。不过还有好多地方没汉化，我就接着重复前面的步骤，一个文件一个文件地改。
在这个过程中，我遇到了好多问题。有时候修改完文件，游戏就打不开了，我就得重新把原来的文件放回去，再重新找问题出在哪。还有的时候，翻译的内容和游戏里的界面显示不匹配，我又得重新调整。
经过好几天的折腾，我终于把整个游戏都汉化完了。再打开游戏，里面全是熟悉的中文，玩起来那叫一个爽。我还把这个汉化的过程记录下来，分享给了身边喜欢玩这个游戏的朋友，他们都夸我厉害。现在我玩《前不良人Q雏子》，再也不用对着那些看不懂的文字发愁了，感觉这几天的辛苦都值了。
