我今儿就跟大伙唠唠我搞NTR课程安卓汉化的事儿。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
我就想着找这个课程的资源。我在各种论坛、群里翻找，眼睛都看花了，就盼着能找到合适的课程资源。好不容易找到了，我赶紧给它下载下来，这心里头，就跟盼到了宝贝似的。
下载好之后，我就开始寻思汉化的事儿。我先去网上搜了搜有没有现成的汉化工具，找了好几个，挨个试。有的工具打开之后，那界面乱得跟杂草堆似的，根本不知道咋用；有的倒是看着简单，但是汉化出来的内容全是乱码，根本没法看。
我又换了个思路，想着自己动手干。我先把课程里的文本内容提取出来，这可费了我老鼻子劲了，一个一个文件去翻，一个一个文本去复制。提取完之后，我就开始对照着翻译。我英语水平也就一般般，遇到那些专业的词汇，我就去查词典，一个词一个词地抠，有时候一个词能有好几种解释，我还得结合上下文去猜它到底啥意思。
翻译完一部分之后，我就想着把翻译好的内容再塞回到课程里。这时候又出问题了，格式根本对不上，我得一点一点地调整，这儿加个空格，那儿改个标点，弄了半天，才让它看着稍微正常点。
我就这么一点一点地弄，白天弄，晚上也弄，眼睛都熬红了。经过好几天的折腾，总算是把这个NTR课程安卓汉化给完成了。当我看到汉化好的课程能正常播放，里面的文字都是我熟悉的中文时，那感觉，就跟打游戏通关了似的，老有成就感了。
总结一下哈，搞这个NTR课程安卓汉化可真是个费劲巴拉的事儿。又得找资源，又得处理工具问题，还得自己动手翻译。不过能成功，我觉得这一切都值了。要是有朋友也想搞汉化，可得做好吃苦的准备，不过只要坚持下来，肯定能有收获。
