首页 清松游戏介绍 正文

hot potato怎么处理?教你几招轻松应对难题!

今天刷手机,看到个挺逗的词儿——“hot potato”,字面意思是“烫手山芋”,但现在年轻人说的可不是真土豆,而是指那些让人头疼、都想甩锅的事儿。我就琢磨着,这玩意儿挺有意思,得好好研究研究,看看能不能用在平时聊天里头。

实践开始

我先是到网上搜搜,发现这“hot potato”还真不是瞎编的,人家有正经解释!说是指那种能引起一大堆麻烦、谁都不想接手的难题。这不就是咱平时说的“烫手山芋”嘛

hot potato怎么处理?教你几招轻松应对难题!

光知道意思还不行,还得会用。我想想,平时跟朋友聊天,或者在英语课上,都能用上这个词儿。比如,下次谁要是再把麻烦事儿推给我,我就能说:“Hey, don't pass that hot potato to me!”(别把这烫手山芋扔给我!)

深入挖掘(并没有)

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

hot potato怎么处理?教你几招轻松应对难题!

  • 第一步:找例句。 我在网上翻几个例句,发现这词儿还挺百搭。比如有句话说:“This way you got rid of the hot potato.”(这样一来,你就甩掉这个烫手山芋。) 感觉还挺地道!
  • 第二步:自己造句。 光看不练假把式,我自己也试着造几个句子,什么“The boss gave me a real hot potato today.”(老板今天给我一个真正的烫手山芋。) 感觉还挺像那么回事儿!

hot potato怎么处理?教你几招轻松应对难题!

实际操作

为检验学习成果,我决定在实际中用用这个词。刚好下午跟朋友聊天,聊到一个大家都头疼的项目,我就顺口说句:“That project is a real hot potato, nobody wants to touch it.”(那个项目真是个烫手山芋,没人想碰。) 朋友一听就乐,说我这词儿用得挺溜!

看来,这回“hot potato”的学习还挺成功。以后聊天又多个新花样,想想还有点小激动!

相关推荐